The latest Way of life Translation ‘You will find arrived at place men against their dad, a girl facing her mommy, and you may a girl-in-rules up against her mom-in-legislation.

English Fundamental Type To have You will find come to lay a guy against his father, and you may a girl against the girl mother, and a daughter-in-laws up against their mom-in-rules.

Berean Research Bible For I’ve reach turn ‘one against their dad, a girl up against her mother, a girl-in-legislation against the girl mother-in-law.

Berean Literal Bible To possess We involved set in the difference ‘A boy facing his dad, and you can a daughter up against the woman mommy, and a girl-in-laws against the girl mommy-in-rules,

King James Bible To have I’m started to lay a man during the variance facing their father, and also the daughter facing their mother, together with daughter-in-law against their mother in law.

The Western Bible To have You will find visited set a person ‘facing their father, a child up against this lady mom, and a child-in-legislation facing her mom-in-law;

Brand new King James Variation For I have arrived at ‘put a person up against their dad, a child facing their mother, and you may a daughter-in-law up against their mom-in-law’;

Brand new American Practical Bible For We stumbled on Turn A person Against Their Dad, And you may A daughter Up against Her Mommy, And A child-IN-Legislation Facing The lady Mother-IN-LAW;

NASB 1977 “Having I came to Set A guy Facing His Father, And you will A daughter Against Her Mom, And you can A child-IN-Laws Up against The lady Mommy-IN-LAW;

Increased Bible For I’ve started to Lay A guy Up against Their Father, And you can A daughter Against The woman Mom, And you may A daughter-IN-Rules Up against The lady Mom-IN-LAW;

Christian Simple Bible To have I came to change a man up against their dad, a child facing the girl mommy, a daughter-in-law facing the girl mommy-in-law;

Holman Religious Simple Bible Having I stumbled on turn a guy up against his dad, a child up against this lady mom, a child-in-rules facing their mom-in-law;

American Fundamental Version Having We concerned lay men during the difference up against their father, and the daughter up against this lady mother, and also the daughter-in-law up against this lady mother-in-law:

Aramaic Bible within the Ordinary English I have come to split a great kid up against his father and you will a girl against the woman mommy and you can a girl-in-legislation facing the lady mom-in-law,

Online Bible For I have arrived at set a man facing his father, a daughter up against this lady mommy, and you may a child-in-rules against the girl mommy-in-laws

Douay-Rheims Bible To own We found put a person within difference facing his dad, while the child up against her mom, additionally the daughter-in-law against their mother in law.

Internationally Practical Version I found change ‘a kid against his father, a girl up against the lady mother, and you will a child-in-law against the lady mom-in-law.

Exact Basic Adaptation to possess I stumbled on set a person on difference up against his father, and you can a child facing this lady mom, and you may a daughter-in-laws against the girl mommy-in-legislation,

Brand new Changed Standard Adaptation To own I have started to lay a great guy against their father, and you can a girl against the woman mother, and you can a daughter-in-law facing their mommy-in-law;

The fresh Center English Bible To own I found lay a man during the opportunity up against his father, and you can this page a daughter facing the woman mom, and you can a girl-in-legislation against the woman mommy-in-law.

Weymouth New testament For I concerned put men up against their dad, a child against their mother, and you may a child-in-law against the girl mother-in-law;

Industry English Bible To own We concerned put a man at opportunity up against his father, and a child facing the woman mom, and a child-in-legislation up against this lady mommy-in-laws.

Young’s Literal Translation for I came to put a guy from the difference facing their dad, and you will a daughter facing her mother, and you may a girl-in-legislation facing the woman mommy-in-law,